在英语中,“arise”和“raise”是两个常见但含义和用法不同的词汇，它们之间的区别如下：
含义不同
-
arise：
- 作及物动词时,表示“出现”、“产生”，强调事物或情况从无到有的过程，A new problem has arisen.（出现了新问题）。
- 作不及物动词时,意为“起身”、“起床”、“兴起”等，不过这种用法相对较少见，且常带有比喻义，如The sun arises in the east.（太阳从东方升起）。
-
raise：主要作及物动词使用，意思是“举起”、“抬起”、“提高”或“饲养”，它强调的是人为地将物体或抽象事物从低处提升到高处，或者是对某事物的程度、水平等进行提高，Raise your hand if you have any questions.（如果你有任何问题，请举手）。
用法不同
-
arise：通常不用于被动语态。
-
raise：可用于被动语态，其过去式和过去分词均为raised，当主语是事物而不是人时，常用“be raised”的结构来表示被动意义。
"arise"和"raise"虽同源但用法迥异，前者侧重自然发生或无形事物的产生，后者则强调人为提升或养育，两者在英语语境中各有千秋，不可或缺。
收藏
点赞
本文来自作者[扶宏达]投稿，不代表智博立场，如若转载，请注明出处：https://zhibor.cn/changshi/202503-25077.html
评论列表（4条）
我是智博的签约作者“扶宏达”！
希望本篇文章《arise和raise的区别 rise和arise以及raise的区别》能对你有所帮助！
本站[智博]内容主要涵盖：知识科普
本文概览：在英语中,“arise”和“raise”是两个常见但含义和用法不同的词汇，它们之间的区别如下：含义不同arise：作及物动词时,表示“出现”、“产生”，强调事物或情况从无到有的...